Final EuroLeague 1964: Emiliano lleva al Real Madrid a lo más alto

Roberto Anidos
por Roberto Anidos publicado en 1964 Brno Década 60 EuroLeague Real Madrid

La competición da comienzo con 23 equipos, los cuales tendrán que pasar dos rondas previas en formato de ida y vuelta que tras ellas quedaran 8 supervivientes que jugarán los cuartos de final. El CSKA de Moscu estuvo exento de jugarlas

En la ronda previa
El Olimpia de Milan eliminó al Antwerpse
El Brno eliminó al Maccabi
El Steaua Bucarest eliminó al Galatasaray
El Toverit eliminó al Chemie Halle
El Legia eliminó al Lisboa
El Real Madrid eliminó al Aachen
El OKK eliminó al Paris

En los cuartos de final en formato de ida y vuelta se enfrentaron al STEAUA BUCAREST contra el BRNO, el MILAN contra el TOVERIT y el REAL MADRID contra el LEGIA. El OKK quedó exento de este cruce al no tener rival.

CUARTOS DE FINAL
El Brno eliminó al Steaua Bucarest (94-92); (104-75)
El Olimpia Milan eliminó al Toverit (99-70); (97-87)
El Real Madrid eliminó al Legia (90-102); (92-86)

Las semifinales que se jugaron en formato de ida y vuelta enfrentaron al BRNO contra el OKK y al REAL MADRID contra el OLIMPIA MILAN.

SEMIFINAL
El Real Madrid eliminó al Olimpia Milan (82-77); (101-78)
El Brno eliminó al OKK (103-94); (85-75)

La final se jugó en formato de ida y vuelta y el Real Madrid afrontará la vuelta de la final de la Copa de Europa con once puntos de desventaja y las lesiones de Luyk y Sevillano, un “mal menor” después de capear el temporal al que le sometió el Spartak de Brno en la ida. Tras un sensacional inicio del partido del equipo blanco, en el que llegó a disponer de una máxima ventaja de siete puntos (16-23), el conjunto checoslovaco logró igualar el marcador (24-24, min. 8), y a partir de ese momento el choque entró en una fase de gran igualdad. En el minuto 12, Sevillano tuvo que retirarse de la pista debido a una lesión en el pie, pese a lo cual el Real Madrid logró mantener el tipo y pudo llegar al descanso con un marcador apretado (54-53).

Sin embargo, un bache madridista al comienzo de la segunda mitad, propiciado por la salida en tromba del Spartak y las rotaciones de jugadores para evitar la acumulación de personales, situó el marcador en un peligroso 84-64 a favor del conjunto local (min. 25). Afortunadamente para el Real Madrid, en esos momentos críticos se produjo la eliminación por cinco faltas personales del gigantón Konečný, y más tarde la de Jan Bobrovský, por lo que los blancos pudieron reaccionar a tiempo y acortar las diferencias (101-93). Luego vinieron la lesión de Luyk y las sucesivas eliminaciones de Sáinz, Descartín y Hanson, lo que hizo que el Real Madrid tuviera que jugar los últimos minutos con sólo dos de sus titulares, Emiliano y Burgess, y los reservas Palmero, Durand y Monsalve, lo que dejó el marcador final en un peligroso 110-99 para el Spartak.

BRNO 110
*Pistelak – 28p, 2r.
*Z.Bobrovsky – 12p, 1r.
*Konvicka – 30p, 4r.
*Vlk – 2p, 4r.
*Konecny – 16p, 9r.
J.Bobrovsky – 21p, 5r.
Pokorny – 1p, 4r.

REAL MADRID 99
*Sainz – 10p, 1r.
*Sevillano – 2p.
*Emiliano – 31p, 3r.
*Luyk – 18p, 8r.
*Burgess – 22p, 10r.
Hanson – 6p, 1r.
Descartin – 8p, 2r.
Durand – 2p.
Palmero – 0p.
Monsalve – 0p.

En el segundo partido para remontar los once puntos de desventaja que cedió en el partido de ida, el Real Madrid debió luchar con uñas y dientes en la vuelta, jugada en el frontón “Fiesta Alegre” en medio de un electrizante ambiente. Los checoslovacos se aprovecharon del inicial nerviosismo madridista para dominar de entrada (2-6) aunque, tras conseguir empatar el partido, el Real Madrid se fue despegando en el marcador (19-12; 27-18). En el tramo final de la primera parte, el Spartak, de la mano de unos inspiradísimos Konvička y Pištělák, logró acortar distancias peligrosamente hasta irse a los vestuarios con una mínima desventaja de cuatro puntos (37-33). La final seguía en el alero y el nerviosismo se apoderaba de todos los asistentes al frontón de la calle Valenzuela.

En la segunda mitad, el panorama cambio por completo. El cinco inicial del Real Madrid (Sáinz, Sevillano, Emiliano, Luyk y Burgess) se lanzó desde el primer minuto a un irresistible juego de despliegues ofensivos y las diferencias se dispararon. El Spartak logró aguantar el tipo como pudo, pero con 42-37 en el marcador caía eliminado Jan Bobrovský, uno de sus mejores jugadores. Poco después, con 56-40, el eliminado era su gigante Konečný. Ya sin oposición, los madridistas volaron hacia el triunfo final, y llegaron a alcanzar una máxima diferencia de 25 puntos (68-43).

REAL MADRID 84
*Descartin – 2p, 1r.
*Sainz – 8p.
*Emiliano – 28p, 3r.
*Luyk – 25p, 9r.
*Burgess – 13p, 7r.
Sevillano – 8p, 3r.
Hanson – 0p, 2r.

BRNO 64
*Pistelak – 8p, 1r.
*Z.Bobrovsky – 14p, 2r.
*Konvicka – 23p, 5r.
*J.Bobrovsky – 8p, 4r.
*Konecny – 2p, 5r.
Milota – 6p, 4r.
Pokorny – 3p.

Comentar